?a? G??????a - ??as??? ?a? S???????s�??? ????��?s?